La verità nascosta delle donne

verita-nascosta-donne

Con la mia professione ho scelto di sostenere le donne.

Il perchè lo trovate leggendo questo articolo:

All’aparenza Sarah Team la ideatrice della serie TV The Affair sembra una di quelle donne invidiate da tutti: bella, di successo, con una famiglia meravigliosa.

Che cosa c’è invece sotto le apparenze?

Sarah racconta: ” Mentre sto scrivendo questo, sono sola in casa con il mio figlio di quattro anni e la mia figlia di 10 mesi. Mia figlia ha preso un virus che sembra generare un’irritazione davvero terrificante sul 90% del suo corpo. Il mio bel pediatra, che ho visto tre volte negli ultimi 10 giorni, non è preoccupato, ma non deve svegliarsi ogni 90 minuti per confortare un neonato inconsolabile. E anche mio figlio si sveglia diverse volte di notte.
Entra nella mia stanza alle due o alle tre del mattino, cercando il padre. Che non è qui perché stiamo divorziando.
Quindi, non posso essere la voce più utile, in fondo, in questo infinito dibattito sulla donna madre che lavora, ma posso capire perché i redattori di Red avrebbero potuto pensare diversamente. Nel corso degli ultimi cinque anni mi sono sposata, ho avuto due figli e ho visto la mia carriera decollare. Il mio spettacolo The Affair ha vinto il Golden Globe per il miglior serie tv nel suo primo anno nel 2015. All’improvviso sono diventata quella che dalla vita ha avuto il tutto! Così sembrava dall’esterno, comunque. Ora lasciatemi dipingere l’immagine dall’interno. Siamo nel bel mezzo della ripresa della seconda stagione. Sono incinta, ma non abbastanza da dire a nessuno. Sto davvero, davvero male. Mi sveglio e vomito; Vomito nel furgone sulla strada per il set. Sto tenendo i punti di pressione sui polsi con i pollici quando parlo con gli attori per evitare di vomitare su di loro. Gli attori sono infelici perché gli script sono in ritardo. La rete tv è infelice perché gli attori sono infelici. Sembro incapace di dare il tempo o l’attenzione che altri ritengono di meritarsi. Mi trascino in un appartamento in affitto dopo 14 ore sul set. Inevitabilmente sono arrivata in ritardo per mettere il mio figlio a letto.Stiamo preparando un altro episodio quindi faccio un caffè e mi siedo a scrivere, ma il mio schermo del computer mi fa venire la nausea e il caffè mi mi fa venire la nausea, quindi finisco per vomitare ancora di più.Vorrei cucinare per il mio marito e parlare, ma la nostra stanza è scura e lui dorme. Ha cominciato ad allontanarsi da me. Le crepe che alla fine faranno sì che il nostro matrimonio si rompa sono già visibili se sei in grado di vederle – ma io non lo sono. Lui è arrabbiato con me perchè lo sto trascurando. Siamo sposati da poco. Si è trasferito dal suo paese in una città che odia per sostenere la mia carriera – e io non sono mai a casa. E quando sono a casa, sto male come un cane e c’è un altro bambino in arrivo. Sono così stanca e sopraffatta, vorrei piangere ma non voglio svegliare nessuno, quindi vado in bagno, accendo l’acqua, mi sdraio sul pavimento arrottolata come una palla e piango lì. Abbastanza glamour, giusto? Potete dire che avrei dovuto prevedere tutto questo. Cosa stavo pensando, cercando di seguire uno spettacolo televisivo, sostenere un nuovo matrimonio e avere due figli contemporaneamente?
Ammetto che stavo operando sotto l’illusione che ero più forte di altre persone e quindi avrei potuto gestire tutto lo stress. E lo ammetto, mi sono sbagliata. E comunque non mi sono pentita di aver avuto i miei figli. Ma ecco quello che mi dispiace. Mi dispiace di non aver chiesto aiuto in tempo. Avevo bisogno di dimostrare di poter fare tutto da sola. Non volevo che qualcuno mi vedesse vulnerabile perché ero donna….

Ecco, ora avete capito perchè ho scelto di sostenere le donne!

Tradotto dall’articolo in originale “La verità di una madre che lavora”
http://www.redonline.co.uk/…/being-a-working-mother-sarah-t…

 

Lascia un commento